|
ПРАЗДНИКИ РОССИИ
30 СЕНТЯБРЯ
День Интернета России (День Рунета)
 |
30 сентября в России празднуется День Интернета: в этот день в 1998 году была
проведена первая перепись пользователей Рунета. На тот момент их количество
достигло 1 млн. человек. |
Всемирный же День Интернета отмечается 4
апреля, был введен в 1998 году Папой Иоанном Павлом II. Святой покровитель
Интернета пока еще не утвержден официально, хотя с 2000 года временную протекцию
Сети оказывает Исидор Севильский, испанский епископ, живший в 560-636 годах. Его
считают первым энциклопедистом, который оказал значительное влияние на историю
Средних веков. Что же касается православных святых, то 30 сентября отмечается
день памяти мучениц Веры, Надежды, Любови и Софии, носящих имена христианских
добродетелей. Будем надеяться, что протекцию Рунету оказывают именно они.
30 СЕНТЯБРЯ
Международный день переводчика
 |
Иероним Стидонекий, один из четырех латинских отцов Церкви, был человеком
могучего интеллекта и огненного темперамента. Он много путешествовал и в
молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже он удалился на четыре
года в Халкидскую пустыню, где жил отшельником-аскетом. Здесь он изучал
еврейский и халдейский языки и спутниками себе имел, по его собственным словам,
«лишь скорпионов и диких зверей». В пустыне он несколько раз слышал трубы,
возвещающие Страшный Суд. В западноевропейской живописи он часто изображается
слушающим ангелов, трубящих в трубки над его головой.
В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он
переводил Ветхий и Новый Заветы на латинский язык. Одиннадцать столетий спустя
его версия была провозглашена Тридентским собором как официальный латинский
текст Священного Писания (Вульгата). Кроме того, считается, что Иероним был
создателем глаголицы. |
Согласно популярной притче, Иероним вынул занозу
из лапы льва, который с тех пор стал его преданным другом. В бесчисленных
картинах святой Иероним изображается ученым, сидящим в келье, пишущим, рядом
лежит лев. Датой смерти Иеронима считается 420 год. Его мощи были перенесены из
Вифлеема в Рим.
«Почтовые лошади прогресса» - так Александр Пушкин
окрестил профессию переводчиков, значение которой в жизни всего человечества со
времен разрушения Вавилонской башни огромно, хоть и незаметно.
Только в
1991 году у переводчиков появился свой профессиональный праздник: Международная
Федерация Переводчиков (FIT) провозгласила 30 сентября (День святого Иеронима,
традиционно считающегося покровителем переводчиков) Международным днем
переводчиков.
Материалы сайта: www.calend.ru
|